Total de visualizações de página

terça-feira, 21 de fevereiro de 2012

Irmandade quer presidente próximo do islamismo para o Egito

Por Tom Perry

CAIRO, 21 Fev (Reuters) - A Irmandade Islâmica quer um presidente do Egito próximo do islamismo, afirmou o líder do grupo. O comentário indica que ele descartou o apoio ao candidato liberal Amr Moussa na eleição presidencial.

A Irmandade foi a principal vencedora na última eleição parlamentar do país, conquistando maioria absoluta das cadeiras.

Mohamed Badie, o líder da Irmandade, afirmou em comunicado divulgado nesta terça-feira que apoiará um candidato à presidência do país, mas ainda não decidiu qual.

O grupo informou que não terá um nome próprio na disputa pelo posto que foi ocupado por três décadas por Hosni Mubarak, retirado do poder em meio a uma revolta popular.

"O candidato que nós apoiaremos não será um candidato de um movimento islâmico em particular. Se fosse assim, nós lançaríamos um nome próprio", afirmou Badie em entrevista publicada no jornal "Liberdade e Justiça", publicação diária da Irmandade. Mas frisou: "O candidato deve ter um passado islâmico".

Mohamed Badie sustentou que o grupo vai analisar o programa de todos os candidatos. "Depois, caberá ao órgão consultivo do grupo escolher quem receberá o nosso apoio."




Hermandad quiere que el próximo presidente del Islam a Egipto

Por Tom Perry

EL CAIRO, feb 21 (Reuters) - La Hermandad Musulmana quiere un presidente de Egipto, cerca de el Islam, dijo el líder del grupo. El comentario indica que descartó que el candidato liberal de apoyo en la elección presidencial, Amr Moussa.

La Hermandad fue el principal ganador en la última elección parlamentaria en el país, ganando una mayoría absoluta de escaños.

Mohamed Badie, el líder de la Hermandad, dijo en un comunicado el martes que va a apoyar a un candidato a la presidencia, pero aún no ha decidido qué.

El grupo dijo que no va a tener un nombre en la pelea por la posición que fue ocupada por tres décadas de Hosni Mubarak, sacado del poder en medio de un levantamiento popular.

"El candidato que va a apoyar a un candidato no es un movimiento islámico en particular. Si es así, se dará a conocer un nombre propio", dijo Badie en una entrevista publicada en la revista "Libertad y Justicia", la publicación diaria de la Hermandad. Sin embargo, subrayó: "El candidato debe tener un pasado islámico".

Mohamed Badie, sostuvo que el grupo examinará el programa de todos los candidatos. "Entonces será el grupo asesor de elegir quién recibirá nuestro apoyo".




Brotherhood wants the next president of Islam to Egypt

By Tom Perry

CAIRO, Feb 21 (Reuters) - The Muslim Brotherhood wants a president of Egypt close to Islam, said the group's leader. The comment indicates that he discarded the support Liberal candidate in the presidential election Amr Moussa.

The Brotherhood was the main winner in the last parliamentary election in the country, winning an absolute majority of seats.

Mohamed Badie, the leader of the Brotherhood, said in a statement on Tuesday that it will support a candidate for the presidency, but has not yet decided which.

The group said it will not have a name in contention for the position that was occupied by three decades of Hosni Mubarak, removed from power amid a popular uprising.

"The candidate we will support a candidate is not an Islamic movement in particular. If so, we will release a proper name," Badie said in an interview published in the journal "Freedom and Justice", daily publication of the Brotherhood. But he stressed: "The candidate should have an Islamic past."


Fonte: http://br.reuters.com/article/worldNews/idBRSPE81K03120120221
Fuente: http://br.reuters.com/article/worldNews/idBRSPE81K03120120221
source: http://br.reuters.com/article/worldNews/idBRSPE81K03120120221

Nenhum comentário:

Postar um comentário