Total de visualizações de página

sexta-feira, 24 de fevereiro de 2012

Enchente no Acre - Inundaciones en Acre - Flood in Acre

Nível do Rio Acre 17,56 m
                        Medição das 15h - 24/02/2012

BOLETIM OFICIAL – 15h
Estimativas da Defesa Civil apontam que no Acre mais de 117 mil pessoas foram atingidas pelas cheias dos rios, cujo transbordamento desabrigou famílias nos municípios de Assis Brasil, Brasileia, Xapuri, Porto Acre, Rio Branco, Santa Rosa, Manuel Urbano e Sena Madureira, e começa a atingir famílias em Cruzeiro do Sul.
Na manhã desta sexta-feira, o ministro da Integração Nacional, Fernando Bezerra, e o ministro das Cidades, Aguinaldo Ribeiro, estiveram em Rio Branco avaliando a situação das áreas atingidas na capital. Acompanhados do governador Tião Viana e do prefeito Raimundo Angelim, os ministros fizeram um sobrevoo, seguido da visita aos desabrigados no Parque de Exposições (abrigo com maior número de famílias alojadas). Em seguida, assistiram à apresentação feita pelo governador Tião Viana mostrando a situação de todas as cidades atingidas pela enchente.
Fernando Bezerra anunciou que o governo federal irá liberar R$ 3 milhões para o Estado, e R$ 2 milhões para Rio Branco, para que sejam empregados no socorro às vítimas.
Na capital, a enchente já chegou a 22.369 imóveis, atingindo em torno de 89.476 pessoas. A maioria delas está em casa de parentes e amigos e 1.536 famílias estão alojadas em abrigos públicos, num total de 5.805 pessoas. No município de Brasileia, fronteira com a Bolívia, 95% da área urbana foi atingida, desabrigando mais de 14.700 pessoas.
Na medição divulgada às 12 horas pela Defesa Civil, o rio alcançou, em Rio Branco, a cota de 17,56 metros, ficando 3,56m acima da cota de transbordamento, que é 14 metros. Em Xapuri, o rio começou baixar, alcançando 15,04 m. No município de Brasiléia, apesar de apresentar uma tendência de vazante, o rio ainda alaga parte da área urbana da cidade.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nivel de río Acre 17,56 m
Medición de 15h - 24/02/2012

BOLETIN OFICIAL - 15h

Las estimaciones indican que la Defensa Civil en Acre más de 117.000 personas se vieron afectadas por las inundaciones de los ríos, que desbordan las familias desabrigou en las ciudades de Assis Brasil, Brasileia, Xapuri, Porto Acre, Río Branco, Santa Rosa, Manuel Urbano y Sena Madureira, y empezando a llegar a las familias en  Cruzeiro do Sul.

En la mañana del viernes, el ministro de Integración Nacional, Fernando Bezerra, y el Ministro de las Ciudades, Aguinaldo Ribeiro,  fueron en Río Branco evaluar la situación en las zonas afectadas de la capital. Acompañado del gobernador Tiao Viana y el alcalde Raimundo Angelim, los ministros hicieron un paso elevado, seguida de visitas a las personas sin hogar en la exposición (en virtud de un mayor número de familias alojadas.) Luego asistió a la presentación por el gobernador Tiao Viana que muestra el estado de todas las ciudades afectadas por la inundación.

Fernando Bezerra, anunció que el gobierno federal dará a conocer $ 3 millones para el estado, y $ 2 millones a Rio Branco, que se utilizará en el rescate.

En la capital, la inundación ha llegado a 22,369 propiedades, afectando a cerca de 89.476 personas. La mayoría de ellos están en casa con la familia y amigos, y 1.536 familias están alojadas en refugios públicos, un total de 5805 personas. En la ciudad de Brasileia, la frontera con Bolivia, el 95% del área urbana se vio afectada, desplazando a más de 14.700 personas.

En la medición reportada por la Defensa Civil 12 horas, el río alcanzó en Rio Branco, la cuota de 17,56 metros, 3,56 m superando desbordamiento de cuotas, que es de 14 metros. En Xapuri, el río comenzó a bajar, llegando a 15,04 m. En la ciudad de Brasiléia, a pesar de mostrar una tendencia a disminuir, el río ha inundado parte de la zona urbana.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Level Acre River 17.56 m
Measurement of 3:00 pm - 2012/02/24
OFFICIAL GAZETTE - 3:00 pm

Estimates indicate that the Civil Defense in Acre over 117,000 people were affected by the floods of rivers, which overflow desabrigou families in the towns of Assis Brazil, Brasileia, Xapuri, Porto Acre, Rio Branco, Santa Rosa, Manuel Urbano and Sena Madureira, and beginning to reach families in the Southern Cross

On the morning of Friday, the Minister of National Integration, Fernando Bezerra, and the Minister of Cities, Aguinaldo Ribeiro, Rio Branco were assessing the situation in the affected areas in the capital. Accompanied Tião Viana of the governor and the mayor Raimundo Angelim, the ministers made ​​a flyover, followed by visits to the homeless in the Exhibition (under a larger number of families housed.) Then attended the presentation by Governor Tiao Viana showing the status of all the cities affected by the flood.

Fernando Bezerra announced that the federal government will release $ 3 million for the state, and $ 2 million to Rio Branco, to be used in rescue.

In the capital, the flood has reached 22,369 properties, affecting around 89,476 people. Most of them are at home with family and friends and 1,536 families are housed in public shelters, a total of 5805 people. In the city of Brasileia, the border with Bolivia, 95% of the urban area was hit, displacing more than 14,700 people.

In the measurement reported by the Civil Defense 12 hours, the river reached in Rio Branco, the quota of 17.56 meters, 3.56 m getting over quota overflow, which is 14 meters. In Xapuri, the river started downloading, reaching 15.04 m. In the city of Brasiléia, despite showing a tendency to ebb, the river has flooded part of the urban area.


Fonte: http://agencia.ac.gov.br
Fuente:http://agencia.ac.gov.br
Source: http://agencia.ac.gov.br

Nenhum comentário:

Postar um comentário