17,45 m
Medição das 9h - 22/02/2012
6.840 pessoas desabrigadas (em alojamentos da Prefeitura e do Governo do Estado)
70 equipes trabalhando (6 pessoas por equipe)
________________________________________________________________________
Inundaciones en Acre - Boletín
Medición de 9am - 22/02/2012
6,840 personas sin hogar (en materia de vivienda del Ayuntamiento y el Gobierno del Estado)
70 equipos de trabajo (6 personas por equipo)
________________________________________________________________________
Flood in Acre - Bulletin
Measurement 9am - 22/02/2012
6,840 homeless people (in housing City Hall and the State Government)
70 working teams (6 people per team)
________________________________________________________________________
Rio Acre inunda Cidades e desabriga mais de 7000 pessoas
Mais de 7 mil pessoas estão desabrigadas em Rio Branco (AC) por causa da enchente do Rio Acre, que atingiu 17,45 m de profundidade às 9h (11h em Brasília) desta quarta-feira (22). O nível do Rio Acre está a 21 cm da maior enchente da série histórica, registrada em 1997, quando atingiu 17,66 m na capital do Estado.
A cota de transbordamento do Rio Acre é de 14 m em Rio Branco, onde 14,3 mil imóveis e 57,2 mil pessoas já foram atingida pela enchente, segundo estimativa da Defesa Civil.
A segunda maior enchente da série histórica, cuja medição começou em 1970, já causou transtornos, danos e desabrigou milhares de pesssoas nos municípios de Assis Brasil, na fronteira com o Peru e a Bolívia, Brasiléia, na fronteira com a Bolívia, e em Xapuri.
Por causa da enchente do Rio Acre, Brasiléia permanece sem comunicação por telefone, internet e sem energia elétrica. A cidade chegou a ficar 95% coberta pelas águas, de acordo com a Defesa Civil Estadual.
A prefeitura de Xapuri decretou situação de emergência no final da tarde deste domingo (21) e o Exército enviou 45 homens, barcos e caminhões para ajudar os desabrigados.
A Defesa Civil está preocupada com a enchente por que o Rio Acre chegou a apresentar uma curta endência de estabilidade, mas seu principal afluente, o Riozinho do Rola, continua subindo. Em Boca do Acre (AM), na confluência dos rios Acre e Purus, este último continua subindo também, o que ajuda a represar o primeiro.
O prefeito de Rio Branco, Raimundo Angelim (PT), que decretou situação de emergência na cidade na quinta-feira (16), disse que a enchente já causou um prejuízo avaliado em R$ 12,4 milhões na produção agrária de 16 comunidades rurais, afetando principalmente os plantios de mandioca, banana, grãos e frutas, que se perderam com a alagação de roçados.
A Defesa Civil opera com dificuldade em 45 bairros e comunidades rurais e tem sido comum apelos nas redes sociais para que a população disponibilize barcos e carros no trabalho de socorro de desabrigados, que estão em alojamentos improvisados pelo governo estadual e prefeituras.
A Diocese de Rio Branco criou a conta SOS Enchente Rio Branco – (Banco do Brasil, agência 0071-X, 100.000-4 – CNPJ 14.346.589/0001-99 ) para receber doações de qualquer valor, que serão destinadas às vítimas da enchente que atinge o Estado. O dinheiro arrecadado será administrado pelo Fórum Tático Operacional do Banco do Brasil, em parceria com a Defesa Civil.
- O pouco que você pode contribuir é muito para os desabrigados. As entidades envolvidas na gestão do dinheiro arrecadado vão prestar contas publicamente da destinação de cada centavo doado pela solidariedaede nacional ou internacional – afirmou Marcolino Rodighero, gerente do Banco do Brasil em Rio Branco.
_______________________________________________________________________
Río Acre inuda ciudades y desbriga más de 7000 personas
Más de 7000 personas están sin hogar en Rio Branco (AC) a causa de la inundación del Río Acre, que llegó a 17,45 m de profundidad, a las 9 am (11 am GMT) de este miércoles (22). El nivel del río Acre es de 21 cm en su mayor inundación en el registro, grabado en 1997, cuando alcanzó 17,66 m en la capital del estado.
El desbordamiento de las cuotas de la Rio Acre es de 14 m en Río Branco, donde 14.300 57.200 edificios y personas se han visto afectadas por las inundaciones, según estimaciones de la defensa civil.
La inundación más grande que se haya registrado, que se inicia la medición en 1970, ha causado inconvenientes, daños y desplazado a miles de personas en las ciudades de Assis Brasil, en la frontera con Perú y Bolivia, Brasiléia, en la frontera con Bolivia, y en Xapuri.
Debido a la inundación del Río Acre, Brasiléia permanece sin comunicación por teléfono, internet y sin poder. La ciudad llegó a ser del 95% cubierto por el agua, de acuerdo con la Defensa Civil del Estado.
La ciudad de Xapuri de emergencia decretado en la tarde del domingo (21) y el Ejército envió 45 hombres, barcos y camiones para ayudar a las personas sin hogar.
La Defensa Civil está preocupado por la inundación por el Río Acre, llegó a presentar un breve endência la estabilidad, pero su principal afluente, los Rollos del Riozinho, sigue aumentando. En Boca do Acre (AM), la confluencia de los ríos Purús y Acre, este último sigue aumentando, así, que ayuda a la presa de la primera.
El alcalde de Río Branco, Raimundo Angelim (PT), que declaró una emergencia en la ciudad el jueves (16), dijo que las inundaciones han causado daños estimados en EE.UU. $ 12,4 millones en la producción agrícola de 16 comunidades rurales , que afecta principalmente a los cultivos de yuca, plátanos, frijoles y frutas, que se perdieron con la alagação de los jardines.
La Defensa Civil funciona con dificultad en 45 barrios y comunidades rurales y ha sido común en los recursos de redes sociales a la población que los barcos y los coches disponibles en la labor de socorro para las personas sin hogar, que están en alojamientos improvisados por el gobierno estatal y los municipios.
La Diócesis de Río Branco creado la cuenta de SOS de inundación del Río Branco - (Banco do Brasil, Agencia-X 0071, 100000-4 - CNPJ 14.346.589/0001-99) para recibir donaciones de cualquier cantidad que se dedicará a las víctimas de las inundaciones afectando el estado. El dinero recaudado será administrado por las Operaciones Tácticas en el foro del Banco de Brasil, en colaboración con la Defensa Civil.
- Lo poco que hay mucho que pueda contribuir a las personas sin hogar. Las organizaciones que participen en la gestión del dinero recaudado se pueda rendir cuentas públicamente por cada centavo de la solidariedaede destino donado por nacionales o internacionales - dijo Marcolino Rodighero, gerente del Banco de Brasil, en Río Branco.
________________________________________________________________________
Flooding of the Rio Acre affect more than 7,000 people
Over 7000 people are homeless in Rio Branco (AC) because of the flooding of the Rio Acre, which reached 17.45 m depth at 9am (11am GMT) this Wednesday (22). The level of the Rio Acre is 21 cm in greatest flood on record, recorded in 1997, when it reached 17.66 m in the state capital.
The quota overflow of the Rio Acre is 14 m in Rio Branco, where 14,300 buildings and 57,200 people have been affected by flooding, according to estimates by civil defense.
The second largest flood on record, which the measurement started in 1970, has caused inconvenience, damage and displaced thousands of PEOPLE in the towns of Assis Brazil, on the border with Peru and Bolivia, Brasiléia on the border with Bolivia, and in Xapuri.
Because of the flooding of the Rio Acre, Brasiléia remains without communication by telephone, internet and without power. The city came to be 95% covered by water, according to State Civil Defense.
The City of Xapuri emergency decreed in the late afternoon on Sunday (21) and the Army sent 45 men, boats and trucks to help the homeless.
The Civil Defense is concerned about the flooding by the Rio Acre came to present a short endência stability, but its main tributary, the Riozinho Scrolls, continues to rise. In Boca do Acre (AM), the confluence of the Purus and Acre, the latter continues to rise as well, which helps dam the first.
The mayor of Rio Branco, Raimundo Angelim (PT), which declared an emergency in the city on Thursday (16), said the flooding has caused damage estimated at U.S. $ 12.4 million in agricultural production of 16 rural communities , mainly affecting crops of manioc, bananas, beans and fruits, which were lost with the alagação of gardens.
The Civil Defence operates with difficulty in 45 neighborhoods and rural communities and has been common in social networking appeals to the population make available boats and cars in relief work for the homeless, who are in makeshift accommodation by the state government and municipalities.
The Diocese of Rio Branco created the account SOS Flood Rio Branco - (Bank of Brazil, Agency-X 0071, 100000-4 - CNPJ 14.346.589/0001-99) to receive donations of any amount that will be dedicated for flood victims affecting the state. The money raised will be administered by the Forum Tactical Operations of the Bank of Brazil, in partnership with the Civil Defense.
- The little that is much you can contribute to the homeless. Organisations involved in the management of the money raised will publicly accountable for every penny of the destination solidariedaede donated by national or international - said Marcolino Rodighero, manager of the Bank of Brazil in Rio Branco.
Fontes: http://amazonia.org.br
http://agencia.ac.gov.br
fuentes:http://amazonia.org.br
http://agencia.ac.gov.br
sources:http://amazonia.org.br
http://agencia.ac.gov.br
Nenhum comentário:
Postar um comentário